I. Be violent, but only to yourself.
暴力,但只針對自己。
II. Be compulsory, but non-repeating.
偏執,但絕不重複。
III. Be generically compassionate for every specific person.
Even if some betrayed you in the past.
對每個具體的人有普遍的同情。即使有的背叛過你。
IV. No shortcuts.
不取捷徑。
V. Living is to understand today.
活著在于理解今天。
A poem is a game.
詩也是一個遊戲。
A poem has rules: poetry must be read following rules.
詩蘊含規則:詩歌的閱讀必須按照規則。
A poem has puzzles.
詩蘊含謎題。
A poem has structures, both spatial and rhythmic.
詩蘊含結構,空間的和韻律的。
A poem has aesthetics.
詩蘊含美學。
A poem has interactions.
詩蘊含交互。
Drafted in June, 2020